zbigniew karkowski meaning in French

zbigniew karkowski

He also recorded Capture, one of his own compositions, on ROSA (Rosa#2, 2005), as well as ZKT, by Le Dépeupleur, a laptop duet, formed with Zbigniew Karkowski, and which has been together since 1999 (Rosa#3, 2006).
Sur ROSA, il enregistre également Capture, une de ses propres compositions (r.o.s.a.#2, 2005), et ZKT, par Le Dépeupleur, duo de laptops qu'il forme avec Zbigniew Karkowski depuis 1999 (r.o.s.a.#3, 2006).
He has performed and recorded with artists such as Jaap Blonk, Nicolas Collins, Carl Stone, Noah Creshevsky, Yuji Takahashi, Toshi Ichiyanagi, Ute Wassermann, Jennifer Walshe, Zbigniew Karkowski, Butch Morris, Otomo Yoshihide.
Il a joué et enregistré avec des artistes tels que Jaap Blonk, Nicolas Collins (en), Carl Stone (en), Noah Creshevsky (en), Yūji Takahashi, Toshi Ichiyanagi, Ute Wassermann, Jennifer Walshe (en), Zbigniew Karkowski, Butch Morris, Otomo Yoshihide.
He has worked with academic research organizations, such as GMEM, GRM, IRCAM, and Radio-France, as well as with experimental musicians, such as Éliane Radigue, Zbigniew Karkowski, Dror Feiler, Tetsuo Furudate, Phill Niblock and Art Zoyd .
Il travaille donc tout autant pour les grandes institutions d’État (GMEM, GRM, IRCAM, Radio-France) qu’avec des musiciens expérimentaux ou inclassables, tels Éliane Radigue, Zbigniew Karkowski, Dror Feiler, Tetsuo Furudate, Phill Niblock ou Gérard Hourbette / Art Zoyd.